Системске поруке
Пређи на навигацију
Пређи на претрагу
Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”.
Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Актуелни текст поруке | |
| apierror-stashfilestorage (разговор) (Преведите) | Could not store upload in the stash: $1 |
| apierror-stashinvalidfile (разговор) (Преведите) | Invalid stashed file. |
| apierror-stashnosuchfilekey (разговор) (Преведите) | No such filekey: $1. |
| apierror-stashpathinvalid (разговор) (Преведите) | File key of improper format or otherwise invalid: $1. |
| apierror-stashwrongowner (разговор) (Преведите) | Wrong owner: $1 |
| apierror-stashzerolength (разговор) (Преведите) | File is of zero length, and could not be stored in the stash: $1. |
| apierror-systemblocked (разговор) (Преведите) | You have been blocked automatically by MediaWiki. |
| apierror-templatedata-corrupt (разговор) (Преведите) | TemplateData на страници #$1 садржи неважеће податке: $2 |
| apierror-templateexpansion-notwikitext (разговор) (Преведите) | Template expansion is only supported for wikitext content. $1 uses content model $2. |
| apierror-toofewexpiries (разговор) (Преведите) | $1 expiry {{PLURAL:$1|timestamp was|timestamps were}} provided where $2 {{PLURAL:$2|was|were}} needed. |
| apierror-toomanyvalues (разговор) (Преведите) | Too many values supplied for parameter <var>$1</var>. The limit is $2. |
| apierror-unknownaction (разговор) (Преведите) | The action specified, <kbd>$1</kbd>, is not recognized. |
| apierror-unknownerror (разговор) (Преведите) | Непозната грешка: „$1”. |
| apierror-unknownerror-editpage (разговор) (Преведите) | Unknown EditPage error: $1. |
| apierror-unknownerror-nocode (разговор) (Преведите) | Непозната грешка. |
| apierror-unknownformat (разговор) (Преведите) | Unrecognized format "$1". |
| apierror-unrecognizedparams (разговор) (Преведите) | Unrecognized {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (разговор) (Преведите) | Unrecognized value for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (разговор) (Преведите) | Local file repository does not support querying all images. |
| apierror-upload-filekeyneeded (разговор) (Преведите) | Must supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is non-zero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (разговор) (Преведите) | Cannot supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is 0. |
| apierror-upload-inprogress (разговор) (Преведите) | Upload from stash already in progress. |
| apierror-upload-missingresult (разговор) (Преведите) | No result in status data. |
| apierror-urlparamnormal (разговор) (Преведите) | Could not normalize image parameters for $1. |
| apierror-writeapidenied (разговор) (Преведите) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (разговор) (Преведите) | Помоћ око API-ја |
| apihelp-block-example-ip-simple (разговор) (Преведите) | Block IP address <kbd>192.0.2.5</kbd> for three days with a reason. |
| apihelp-block-example-user-complex (разговор) (Преведите) | Block user <kbd>Vandal</kbd> indefinitely with a reason, and prevent new account creation and email sending. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (разговор) (Преведите) | List of actions to block the user from performing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (разговор) (Преведите) | Омогући уреднику да уређује сопствену страницу за разговор (зависи од <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (разговор) (Преведите) | Block anonymous users only (i.e. disable anonymous edits for this IP address). |
| apihelp-block-param-autoblock (разговор) (Преведите) | Automatically block the last used IP address, and any subsequent IP addresses they try to login from. |
| apihelp-block-param-expiry (разговор) (Преведите) | Expiry time. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If set to <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, or <kbd>never</kbd>, the block will never expire. |
| apihelp-block-param-hidename (разговор) (Преведите) | Hide the username from the block log. (Requires the <code>hideuser</code> right). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (разговор) (Преведите) | List of namespace IDs to block the user from editing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-nocreate (разговор) (Преведите) | Prevent account creation. |
| apihelp-block-param-noemail (разговор) (Преведите) | Prevent user from sending email through the wiki. (Requires the <code>blockemail</code> right). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (разговор) (Преведите) | List of titles to block the user from editing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-partial (разговор) (Преведите) | Блокирање корисника са одређених страница или именских простора уместо са целог сајта. |
| apihelp-block-param-reason (разговор) (Преведите) | Разлог за блокирање. |
| apihelp-block-param-reblock (разговор) (Преведите) | If the user is already blocked, overwrite the existing block. |
| apihelp-block-param-tags (разговор) (Преведите) | Change tags to apply to the entry in the block log. |
| apihelp-block-param-user (разговор) (Преведите) | Корисник ког желите да блокирате |
| apihelp-block-param-userid (разговор) (Преведите) | Specify <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> instead. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (разговор) (Преведите) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-block-param-watchuser (разговор) (Преведите) | Watch the user's or IP address's user and talk pages. |
| apihelp-block-summary (разговор) (Преведите) | Блокирање корисника. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (разговор) (Преведите) | Attempt to change the current user's password to <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (разговор) (Преведите) | Change authentication data for the current user. |
| apihelp-changecontentmodel-example (разговор) (Преведите) | Change the main page to have the <code>text</code> content model |