Sistemske poruke
Pređi na navigaciju
Pređi na pretragu
Ovo je spisak sistemskih poruka dostupnih u imenskom prostoru „Medijaviki”.
Posetite lokalizaciju Medijavikija i translatewiki.net ako želite da doprinesete opštoj lokalizaciji Medijavikija.
| Naziv | Podrazumevani tekst |
|---|---|
| Aktuelni tekst poruke | |
| action-createaccount (razgovor) (Prevedite) | отворите овај кориснички налог |
| action-createpage (razgovor) (Prevedite) | направите ову страницу |
| action-createtalk (razgovor) (Prevedite) | направите ову страницу за разговор |
| action-delete (razgovor) (Prevedite) | избришете ову страницу |
| action-delete-redirect (razgovor) (Prevedite) | преснимите једину измену преусмерења |
| action-deletechangetags (razgovor) (Prevedite) | бришете ознаке из базе података |
| action-deletedhistory (razgovor) (Prevedite) | прегледате избрисану историју странице |
| action-deletedtext (razgovor) (Prevedite) | прегледате избрисани текст измене |
| action-deletelogentry (razgovor) (Prevedite) | бришете ставке у дневницима |
| action-deleterevision (razgovor) (Prevedite) | бришете измене |
| action-dpl_param_delete_rules (razgovor) (Prevedite) | to use the parameter 'deleterules' |
| action-dpl_param_update_rules (razgovor) (Prevedite) | to use the parameter 'updaterules' |
| action-edit (razgovor) (Prevedite) | уређујете ову страницу |
| action-editcontentmodel (razgovor) (Prevedite) | мењате садржински модел странице |
| action-editinterface (razgovor) (Prevedite) | уређујете кориснички интерфејс |
| action-editmyoptions (razgovor) (Prevedite) | уређујете сопствена подешавања |
| action-editmyprivateinfo (razgovor) (Prevedite) | уређујете сопствене личне податке |
| action-editmyusercss (razgovor) (Prevedite) | уређујете сопствене датотеке на CSS-у |
| action-editmyuserjs (razgovor) (Prevedite) | уређујете сопствене датотеке на JavaScript-у |
| action-editmyuserjson (razgovor) (Prevedite) | уређујете сопствене датотеке на JSON-у |
| action-editmyuserjsredirect (razgovor) (Prevedite) | уређујете сопствене датотеке на JavaScript-у које су преусмерења |
| action-editmywatchlist (razgovor) (Prevedite) | уређујете сопствени списак надгледања |
| action-editprotected (razgovor) (Prevedite) | уређујете странице заштићене степеном „{{int:protect-level-sysop}}” |
| action-editsemiprotected (razgovor) (Prevedite) | уређујете странице заштићене степеном „{{int:protect-level-autoconfirmed}}” |
| action-editsitecss (razgovor) (Prevedite) | уређујете CSS на новоу сајта |
| action-editsitejs (razgovor) (Prevedite) | уређујете JavaScript за цео пројекат |
| action-editsitejson (razgovor) (Prevedite) | уређујете JSON за цео пројекат |
| action-editusercss (razgovor) (Prevedite) | уређујете CSS датотеке других корисника |
| action-edituserjs (razgovor) (Prevedite) | уређујете датотеке на JavaScript-у других корисника |
| action-edituserjson (razgovor) (Prevedite) | уређујете JSON датотеке других корисника |
| action-gadgets-definition-edit (razgovor) (Prevedite) | уредите дефиницију ове справице |
| action-gadgets-edit (razgovor) (Prevedite) | уредите јаваскрипт и CSS странице ове справице |
| action-hideuser (razgovor) (Prevedite) | блокирате корисничко име, сакривајући га од јавности |
| action-history (razgovor) (Prevedite) | гледате историју ове странице |
| action-import (razgovor) (Prevedite) | увозите странице из другог пројекта |
| action-importupload (razgovor) (Prevedite) | увозите странице путем отпремања датотеке |
| action-interwiki (razgovor) (Prevedite) | мењате ову ставку међувикија |
| action-ipblock-exempt (razgovor) (Prevedite) | заобиђете блокаде IP адреса, аутоматске блокаде и блокаде опсега |
| action-lookupcredentials (razgovor) (Prevedite) | view user credentials |
| action-managechangetags (razgovor) (Prevedite) | правите и (де)активирате ознаке |
| action-markbotedits (razgovor) (Prevedite) | означите враћене измене ботовским |
| action-mergehistory (razgovor) (Prevedite) | обједините историју ове странице |
| action-minoredit (razgovor) (Prevedite) | означите ову измену као мању |
| action-move (razgovor) (Prevedite) | преместите ову страницу |
| action-move-categorypages (razgovor) (Prevedite) | премештате категорије |
| action-move-rootuserpages (razgovor) (Prevedite) | премештате основне корисничке странице |
| action-move-subpages (razgovor) (Prevedite) | преместите ову страницу и њене подстранице |
| action-movefile (razgovor) (Prevedite) | преместите ову датотеку |
| action-nominornewtalk (razgovor) (Prevedite) | not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt |
| action-noratelimit (razgovor) (Prevedite) | избегавате ограничења стопа |